Un poco de historia italiana.

 Franca Viola: La mujer que desafió la tradición italiana al negarse a casarse con su violador, 1966

Melodia le dijo que ahora se vería obligada a casarse con él para no convertirse en una mujer “deshonrada”, pero Viola le respondió que no tenía intención de casarse y, además, que lo demandaría por secuestro y violación.

Según el código social tradicional, esta elección la convertiría en una “ donna svergognata ”: una “mujer sin honor” (literalmente: una “ mujer desvergonzada ”), ya que había perdido su virginidad sin casarse. Cabe destacar que estos conceptos no eran exclusivos de Sicilia o de las zonas rurales.

Hasta cierto punto, también estaban implícitos en el Código Penal italiano de la época, concretamente en el artículo 544, que equiparaba la violación a un delito contra la “moral pública” en lugar de una ofensa personal, y formalizaba la idea de un “matrimonio rehabilitador” ( matrimonio riparatore ), estableciendo que un violador que se casara con su víctima vería su delito automáticamente extinguido.

A pesar de ser la figura central de estos acontecimientos, la narrativa pública eclipsó los pensamientos y objetivos de Viola sobre el asunto. Los artículos periodísticos la describieron como “amable”, “delgada” y “bonita”.

Melodia fue finalmente declarado culpable y sentenciado a 11 años de prisión (posteriormente apelada a diez), y siete de sus cómplices recibieron penas de cuatro años.

El artículo de la ley según el cual un violador podía extinguir su delito casándose con su víctima no fue abolido hasta 1981.

La violencia sexual se convirtió en un delito contra la persona (en lugar de contra la “moralidad pública”) recién en 1996. Melodia fue liberado de prisión en 1976 y desterrado de Sicilia por sus vínculos con la mafia. Fue asesinado a tiros en Módena dos años después.

Después de que Viola se negó a casarse con su violador, los miembros de su familia fueron amenazados, condenados al ostracismo y perseguidos por la mayoría de los habitantes del pueblo, hasta el punto de que su viñedo y su granero fueron quemados hasta los cimientos.